Lindsay intervient sur sa première affaire avec l'unité. Elle se rend compte qu'elle a besoin de faire appel à Voight et son unité pour l'aider.
Lindsay a sa première affaire avec l'unité d'intervention et elle se rend compte qu'elle a besoin de faire appel à Voight et son unité pour l'aider. Pendant ce temps, Burgess est de retour au travail, mais reléguée à un travail de bureau ce qui permet au Sergent Platt de faire équipe avec Roman...