Antonio et Jay partent à la rencontre d'un informateur, Dominic, qui ne veut pas être rémunéré et souhaite par-dessus tout rester dans l'anonymat
Antonio et Jay partent à la rencontre d'un informateur, Dominic, qui ne veut pas être rémunéré et souhaite rester dans l'anonymat le plus complet. Il travaille pour la NSA et a entendu certaines conversations téléphoniques au sujet d'un important trafic de stupéfiants. Dominic leur communique le numéro de téléphone du suspect ainsi que la plaque d'immatriculation du véhicule qui sera utilisé. Pendant ce temps, l'équipe découvre le cadavre mutilé d'un officier du gouvernement. Ces deux affaires semblent liées...