Les agents traquent une fugitive qui a poignardé un homme : la suspecte leur confie qu'elle a été prise en otage et qu'elle n'a fait que se défendre.
Burgess et Lindsay interviennent sur une agression qui vient juste d'avoir lieu dans la rue : une jeune femme en sous-vêtements a poignardé un homme qui est reparti à bord de sa voiture. L'assaillante a pris la fuite et s'est cachée dans le sous-sol d'un immeuble. Burgess et Lindsay la retrouvent, terrorisée. Elle s'appelle Ruby et prétend avoir été enlevée et séquestrée durant deux mois. Elle explique que son ravisseur la violait tous les soirs et essayait de lui faire perdre tous ses repères...