Un jeune homme a été abattu en pleine rue. L'équipe se lance à la recherche du coupable présumé. Le père de la victime, accablé par le chagrin, mène sa propre enquête.
Lors d'une opération de surveillance, l'unité est démasquée au moment où elle intercepte un homme pris en flagrant délit de vente d'héroïne. Celui-ci révèle qu'il travaille pour un gang afin de découvrir qui a tué son fils, abattu en pleine rue. Halstead découvre rapidement le mobile du meurtre du jeune homme...