L'équipe aide Nina Chapman, la procureure adjointe, à poursuivre un trafiquant de drogue ayant échappé à la prison après la disparition de son informateur.
Hank Voight et l'équipe aident Nina Chapman, la procureure adjointe, à poursuivre un trafiquant de drogue ayant échappé à la prison après la disparition mystérieuse de son informateur...