Après une fusillade meurtrière, Burgess et Ruzek se retrouvent pris au piège dans un métro bondé. L'équipe est entraînée dans un sombre drame familial.
Après une fusillade meurtrière, Burgess et Ruzek se retrouvent pris au piège dans un métro bondé. Tout en reconstituant de maigres preuves, l'équipe est entraînée dans un sombre drame familial. La proximité de Burgess à la fusillade déclenche des souvenirs difficiles...