Dans les montagnes brumeuses du Nord-Vietnam, une adolescente Hmong est confrontée à bien des défis, entre culture traditionnelle et aspirations personnelles.
Di, 13 ans qui vit dans un petit village des montagnes du Nord-Vietnam. Elle appartient à la minorité Hmong, où les femmes se marient très jeunes. Dans cette société, le mariage est lié à une tradition controversée : lorsqu'un garçon s'intéresse à une fille, il organise son enlèvement pour la ramener de force chez lui. Le soir du Nouvel An lunaire, Di disparaît...