Un des médecins, fort apprécié de tous, vient de mourir. Sy envoie ses collègues chez un psychologue le temps qu'ils surmontent ce traumatisme.
Un des médecins, fort apprécié de tous, vient de mourir. Sy envoie ses collègues chez un psychologue le temps qu'ils surmontent ce traumatisme. Dans le même temps, il leur interdit de prendre en charge le moindre patient. De son côté, la chef se débat avec son nouvel appareil auditif tandis que Blake est pris dans une controverse impliquant les clowns...