Lee et Mel recherchent activement Wang Pengfei et découvrent que "l'homme au char" a étudié aux beaux-arts avant le massacre de la place Tiananmen.
Aidé par Mel, Lee recherche activement Wang Pengfei afin de restaurer son honneur. Le journaliste apprend qu'avant le massacre de la place Tiananmen, l'homme a étudié aux beaux-arts. Zhang Lin lui révèle qu'il aurait même réalisé une copie parfaite des "Tournesols" de Van Gogh. Au cours de leurs investigations, Lee et Mel parviennent à remonter la piste d'un fleuriste qui semble lui aussi s'intéresser au "héros inconnu" ayant miraculeusement échappé à la censure...