Chio est aux prises avec une envie pressante, puis se voit forcer de prouver son amitié avec Manana...