Le commandeur Richard Julian se rend discrètement dans le Grand Canyon, pour rendre visite au vieux Sam Colorado...