Shane, un nouveau client, arrive à l'atelier avec une Cadillac exceptionnelle de 1963. Cette voiture fleure bon le luxe mais a besoin d'être améliorée. Shane donne à l'équipe de MBC des libertés créatives pour cette réalisation et Joe prépare son plan. Un nouveau moteur, de nouvelles roues, un nouvel intérieur et une peinture personnalisée par Shorty. Quand Joe en aura fini avec ce vieux paquebot beige, il sera de nouveau au sommet de la chaîne alimentaire automobile.
Shane, un nouveau client, arrive à l'atelier avec une Cadillac exceptionnelle de 1963. Cette voiture fleure bon le luxe mais a besoin d'être améliorée. Shane donne à l'équipe de MBC des libertés créatives pour cette réalisation et Joe prépare son plan. Un nouveau moteur, de nouvelles roues, un nouvel intérieur et une peinture personnalisée par Shorty. Quand Joe en aura fini avec ce vieux paquebot beige, il sera de nouveau au sommet de la chaîne alimentaire automobile.