Au sommaire : Affaire Marc Dutroux : le monstre de Charleroi. Dans les années 1990, en Belgique, des enfants disparaissaient sans que la police n'arrive à mettre la main sur le coupable. - Les cadavres de la chambre froide. En 1993, tous les employés de Brown's Chicken and Pasta ont été tués.
Au sommaire : Affaire Marc Dutroux : le monstre de Charleroi. Dans les années 1990, en Belgique, des enfants disparaissaient sans que la police n'arrive à mettre la main sur le coupable. - Les cadavres de la chambre froide. En 1993, tous les employés de Brown's Chicken and Pasta ont été tués.
• Lorsqu'en août 1996, les petites Sabine et Laetitia sont retrouvées saines et sauves, la Belgique respire : depuis plusieurs mois, des enfants disparaissent sans que la police n'arrive à mettre la main sur le coupable. : Affaire Marc Dutroux : le monstre de Charleroi
• En janvier 1993 à Palatine, près de Chicago, les policiers pénètrent à l'intérieur du Brown's Chicken and Pasta. Une vision d'horreur les attend : toutes les personnes qui travaillaient ce soir-là dans le fast-food sont mortes, tuées par balle. : Les cadavres de la chambre froide