Culminant à plus de 1750 mètres d'altitude, le Mézenc est parfois appelé le géant des Cévennes. A cheval entre Ardèche et Haute Loire, ce sommet volcanique aux airs débonnaires sait se montrer impitoyable lorsque la météo s'en mêle...
Le Sancy, dans le Puy de Dôme, est le plus haut sommet du massif Central. Culminant seulement à 1885 mètres, il a pourtant tout d'un géant. Car cette montagne volcanique est aussi un monde en soi, offrant une diversité d'ambiances et de climats sur chacun de ses versants. Le Sancy accroche les tempêtes, les nuages, mais aussi les coeurs de ceux qui vivent sur ses pentes. Laurent Guillaume vous emmène à la découverte de ce massif auvergnat depuis la vallée de Chaudefour jusqu'à la banne d'Ordanche, un jour de tempête, au début de l'hiver. Des horizons infinis retournés par la neige tourbillonnante : le Sancy, dans ces conditions-là, est un paradis pour les amoureux de l'hiver !