Du lamantin au capibara, en passant par l'opossum, le fleuve attire une faune importante, que ce soit dans ses eaux tumultueuses ou sur ses rives accueillantes.
Une famille de capibaras - les plus gros rongeurs du monde - s'active tranquillement au bord du fleuve. Non loin de là, dans les eaux, Chan, le vieux dauphin rose, cherche de quoi se caler l'estomac. Il a pour voisins d'énormes créatures d'une grâce étonnante, les lamantins. Dans les arbres, les singes capucins, indifférents aux rixes des jaguars, multiplient les acrobaties, utilisant leur queue préhensile comme un cinquième membre. A nouveau, la nuit s'installe. Un opossum s'aventure hors de son domaine, à la recherche d'un nid à piller.