Carine Aigon part à la découverte du pays des Sorgues, pour une balade au fil de l'eau, mais aussi du temps. Ses invités raconteront tour à tour l'histoire de l'industrie papetière, avec l'âge d'or des moulins à papier de la Vallée Clause et les techniques de la fabrication du papier chiffon. Enfin, Vincent Rivoire, ambassadeur de la Sorgue, nous fera naviguer à bord d'un «Nego Chin», pour découvrir le patrimoine industriel de l'Isle-sur-la-Sorgue, la ville aux multiples canaux.