Koko souhaite explorer un nouveau tunnel, mais Vi le lui interdit car elle n'a pas terminé sa formation. Dunbar s'absente au milieu d'une leçon.
Koko souhaite explorer un nouveau tunnel, mais Vi le lui interdit car elle n'a pas terminé sa formation. Lorsque Dunbar s'absente au milieu d'une leçon, Koko et Wilson s'éclispent, et empruntent le tunnel...