Patrice Carré rencontre plusieurs réalisateurs arabes. Il évoque avec eux les effets du Printemps arabe sur le jeune cinéma. L'émission est ponctuée d'extraits de courts.