En 1986, Arlette Vincent rencontrait Fanny Cottençon. Cette comédienne de théâtre ne brillait que depuis cinq ans au cinéma, et la Belgique ne lui était pas inconnue puisqu'elle y avait tourné «Golden Eighties» de Chantal Akerman et venait de terminer «Gros Coeur», de Pierre Joassin.