L'homme qui fournit le gang en armes est en garde à vue. Jackie est persuadé d'être proche de la gloire après cette arrestation. Mais Decourcy s'en mêle.
L'homme qui fournit le gang en armes est en garde à vue. Jackie est persuadé d'être proche de la gloire après cette arrestation. Mais Decourcy semble sur le point de proposer un marché. Il envisage de couper l'approvisionnement plutôt que de s'en prendre directement aux acheteurs. De son côté, la fille de Jenny et Jackie rentre à la maison après avoir été agressée par par Clay Roach. Plus tard, elle fait une crise de panique pendant son cours de psychologie. Michaela, la journaliste, est dans le coma après avoir fait une chute. Rachel Benham commence à rassembler des éléments qui démontrent que Michaela essayait détablir un lien entre Rohr et Roach...