Jackie reçoit une offre d'emploi mais n'a aucune idée de ce dans quoi il s'engage. Decourcy reçoit de mauvaises nouvelles qui le ramènent à Brooklyn.
Jackie reçoit une offre d'emploi mais n'a aucune idée de ce dans quoi il s'engage. Decourcy reçoit de mauvaises nouvelles qui le ramènent à Brooklyn. Siobhan se charge d'une affaire contre un colosse de la construction. Jenny fait du bénévolat dans un centre communautaire.