Jackie sort de l'hôpital et cherche à se venger. Siobhan demande l'aide de Decourcy, qui se bat pour dénoncer les malversations de Needham Industries.
Alors que Jenny se rapproche de Diarmuid, Jackie sort de l'hôpital et cherche à se venger. Siobhan demande l'aide de Decourcy, qui se bat pour dénoncer les malversations de Needham Industries. Le bureau du procureur se heurte à un obstacle imprévu.