Alors que Decourcy se prépare à poursuivre Sinclair Dryden en justice, Jackie retrouve un témoin clé. Siobhan parvient à un accord au nom de la famille Mendoza.
Alors que Decourcy se prépare à poursuivre Sinclair Dryden en justice, malgré les réticences du procureur du comté de Suffolk, Jackie retrouve un témoin clé. Siobhan parvient à un accord au nom de la famille Mendoza, mais son heure de gloire est écourtée. Caysen se voit offrir une seconde chance par un être cher. Jenny rencontre son demi-frère qu'elle a perdu de vue depuis longtemps, alors qu'elle doit faire face aux déchirements de sa propre famille.