Tout est prêt pour fêter l'anniversaire de Jeff, mais Gilben organise sa fête au même endroit. Les enfants proposent de faire un double anniversaire.
Tout est prêt pour fêter l'anniversaire de Jeff au bowling de Pete, mais Gilben lui vole la vedette en organisant sa fête au même endroit. Jeff est encore plus déçu quand les enfants proposent de faire un double anniversaire. Est-ce qu'il saura faire bonne figure et accepter de partager ce jour si spécial ?...