Le projet fou de Mitsuru est enfin révélé tandis que la résidence Otowa doit résister aux vagues de clones de Bach qui se succèdent. Kanae est alors contactée par son père qui lui explique qu'elle doit désactiver le dispositif Octova manuellement, et donc se rendre sur place, où l'attendent Bach et Mitsuru...
Le projet fou de Mitsuru est enfin révélé tandis que la résidence Otowa doit résister aux vagues de clones de Bach qui se succèdent. Kanae est alors contactée par son père qui lui explique qu'elle doit désactiver le dispositif Octova manuellement, et donc se rendre sur place, où l'attendent Bach et Mitsuru...