«Le monstre du parx de Paisibleville». Un brouillard enveloppe la ville, et il semblerait que la mythique et mystérieuse créature du Parc de Paisibleville soit réapparue. Mais les apparences peuvent se révéler trompeuses. - «Frères ennemis». Le frère jumeau de Monsieur de la Chaussette arrive en ville. De vieilles rivalités et rancœurs se réveillent. Claude jouera le rôle de médiateur et apaisera les tensions...
«Le monstre du parx de Paisibleville». Un brouillard enveloppe la ville, et il semblerait que la mythique et mystérieuse créature du Parc de Paisibleville soit réapparue. Mais les apparences peuvent se révéler trompeuses. - «Frères ennemis». Le frère jumeau de Monsieur de la Chaussette arrive en ville. De vieilles rivalités et rancœurs se réveillent. Claude jouera le rôle de médiateur et apaisera les tensions...