«Le voleur de vermicelles». Claude remplace Denis Serviceplus dans son camion de glaces, mais un voleur de vermicelles rôde. Claude ouvre l'œil, mais met finalement en danger le stock de vermicelles. - «Le triathlon». Claude inscrit malencontreusement Bernard Begonia au triathlon de Paisibleville, mais ce dernier ne sait pas faire de vélo...
«Le voleur de vermicelles». Claude remplace Denis Serviceplus dans son camion de glaces, mais un voleur de vermicelles rôde. Claude ouvre l'œil, mais met finalement en danger le stock de vermicelles. - «Le triathlon». Claude inscrit malencontreusement Bernard Begonia au triathlon de Paisibleville, mais ce dernier ne sait pas faire de vélo...