«Le mystère du Paisibleville Express». Claude joue les détectives pour retrouver un gâteau volé à bord du Paisibleville Express et doit se fier à son flair pour résoudre son enquête. - «Une soucoupe volante à Paisibleville». Lorsqu'une soucoupe volante s'écrase dans son jardin, Claude propose d'aider les extraterrestres, mais d'étranges événements se produisent en ville...
«Le mystère du Paisibleville Express». Claude joue les détectives pour retrouver un gâteau volé à bord du Paisibleville Express et doit se fier à son flair pour résoudre son enquête. - «Une soucoupe volante à Paisibleville». Lorsqu'une soucoupe volante s'écrase dans son jardin, Claude propose d'aider les extraterrestres, mais d'étranges événements se produisent en ville...