Cléo utilise la machine à voyager dans le temps de Brian, mais elle crée une boucle temporelle qui ne cesse de rétrécir...
Frustrée face à la vie dans le futur, Cléo essaye d'utiliser la machine à remonter le temps pas encore testée de Brian afin de retourner en ancienne Egypte. Ce faisant, elle finit coincée dans une boucle temporelle qui se rétrécit et pourrait bien mener à la destruction de l'univers entier.