Déterminés à sauver les parents de Zaïd, nos héros se rendent dans la ville sans foi ni loi d'Hyksôs City, où les attend un précieux allié. Mais aussi un puissant adversaire....
Lorsque tous les autres étudiants de l'Académie apprennent que Cléo est le " sauveur de la galaxie " prophétique, elle s'inquiète qu'ils la traitent différemment. Et après elle s'inquiète qu'ils ne la traitent pas différemment. Et puis il y a cette coccinelle effrayante.