La mère de Daniel vient entrainer l'équipe à la place de Miel.
Panda remporte un concours sur Internet dont la récompense est une visite exclusive du QG du géant de l'Internet et des technologies du futur : Googs. Il emmène avec lui ses deux frères, qui vont déclencher par leur comportement irresponsable un véritable désastre.