Tandis que le pays sombre dans le chaos, le Premier ministre Robert Sutherland, Anna, Fraser et leurs équipes décident finalement de se rendre dans la zone la plus affectée du Northumberland afin d'évaluer les dégâts. Mais en l'absence du Premier ministre, les propos incendiaires d'Archie menacent de causer des problèmes...
Tandis que le pays sombre dans le chaos, le Premier ministre Robert Sutherland, Anna, Fraser et leurs équipes décident finalement de se rendre dans la zone la plus affectée du Northumberland afin d'évaluer les dégâts. Mais en l'absence du Premier ministre, les propos incendiaires d'Archie menacent de causer des problèmes...