De la traque des mules dans les aéroports à la poursuite d'une vedette transportant de la cocaïne en mer des Caraïbes, une immersion avec les agents de la DEA.
La guerre contre la drogue menée au-delà des frontières américaines n'est pas près de se terminer. Elle coûte des milliards de dollars, des milliers de victimes et l'emploi de technologies souvent contournées par l'imagination sans borne et l'avidité des cartels. De la traque des mules dans les aéroports colombiens à la poursuite d'une vedette transportant de la cocaïne en mer des Caraïbes, immersion avec les agents de la Drug Enforcement Administration (DEA) au cours de missions insoupçonnées.