Après s'être séparés, Coco et Boy Capel renouent leurs relations sentimentales et professionnelles. Pour tous les deux, la Première Guerre marque une rupture.
Après sa rupture avec Boy Capel, Coco s'installe dans un petit atelier parisien. Elle renoue avec la pauvreté de ses débuts. En 1910, Boy, qui ne peut pas l'oublier, paie ses dettes et l'installe rue Cambon. Lorsque la guerre est déclarée, Boy part au front. De son côté, Coco ouvre une boutique à Deauville...