Leanne doit faire face à un dilemme : sauver le policier qui l'a aidée lors de l'accident de sa famille ou son assaillant, qui a des blessures plus graves.
Leanne doit faire face à un dilemme, qui met en jeu son intégrité professionnelle : sauver Tom Moreno, le policier qui l'a aidée lors de l'accident de sa famille, ou son assaillant, qui a des blessures plus graves. Comment établir une priorité dans un cas comme celui-ci ? Pendant ce temps, l'ex-petite amie de Malaya arrive à l'hôpital pour une douleur au bras, alors que celle-ci est enceinte de plusieurs mois. La jeune femme doit établir un diagnostic au plus vite. Les résultats obtenus à l'issue de l'IRM sont perturbants...