Christa s'occupe d'une immigrante en situation irrégulière dont le fils souffre d'une fibrose kystique. Angus prend en charge une femme amnésique.
Angus utilise sa formation en psychologie pour aider une conductrice qui ne se souvient pas des circonstances du drame qu'elle a vécu à prendre conscience des faits. Epileptique, cette femme a causé un accident de masse qui a fait des dizaines de blessés. Pendant ce temps, Christa s'occupe d'une immigrante en situation irrégulière dont le fils souffre d'une fibrose kystique. Elle est déterminée à aider cette mère, qui doit trouver des soins à long terme pour son fils aux Etats-Unis...