Willis, Leanne et Jesse opèrent une officière avec une balle explosive logée dans sa jambe. Mario, Noa et Guthrie traitent un magicien souffrant de troubles respiratoires.
Une intervention délicate et dangereuse attend Willis, Leanne et Jesse. Ils risquent leur vie en opérant une officière qui a une balle explosive logée dans sa jambe. Mario, Noa et Guthrie traitent quant à eux un magicien, Johnny Prentiss, qui est venu au Angels avec des troubles respiratoires...