Les héros ont réussi à désactiver une tour. Le traditionnel retour dans le temps a lieu. Mais cette fois, Jérémie constate que Odd, Yumi et Ulrich sont absents.
Les héros ont réussi à désactiver une tour. Le traditionnel retour dans le temps a lieu. Mais cette fois, se retrouvant douze heures plus tôt dans la classe de madame Hertz, Jérémie constate que Odd, Yumi et Ulrich sont absents. Ils ne sont pas revenus de Lyoko. Affolé, Jérémie se lance dans une enquête et découvre que l'absence de ses amis est due à un plan machiavélique de Xana...