C'est la fin de l'été. Pierre est toujours amoureux de Daphné. Mais la belle intellectuelle ne se pardonne pas de s'être mal comportée et veut partir plus tôt.
C'est la fin de l'été. Pierre est toujours amoureux de Daphné. Mais la belle intellectuelle ne se pardonne pas de s'être mal comportée et souhaite partir plus tôt. Victoria décide alors d'organiser une dernière soirée sur la plage afin de sauver leur couple...