Lilly rouvre une affaire vieille de 36 ans : l'assassinat d'un détenu de Philadelphie, après un concert de Johnny Cash retransmis depuis la prison de Folsom.
En 1968, le concert donné par le chanteur Johnny Cash à la prison de Folsom est retransmis devant des millions de détenus à travers les Etats-Unis. Cette nuit-là, dans une prison de Philadelphie, durant la mêlée qui suit le concert, un détenu disparaît. La police pense qu'il a été tué et que son corps a été caché dans la prison. Lilly et son équipe rouvrent l'affaire lorsque des os humains sont trouvés dans l'établissement, aujourd'hui fermé. Mais après avoir découvert que les restes n'appartiennent pas au prisonnier porté disparu, les détectives veulent découvrir ce qui s'est réellement passé 36 ans auparavant...