Lilly et son équipe reprennent un dossier non élucidé, celui du jeune Colins, un adolescent attardé retrouvé mort dans d'étranges circonstances, en 1993.
On a récemment découvert des dessins sur la tombe d'un adolescent attardé, mort en 1993 dans d'étranges circonstances. Lilly et son équipe rouvrent le dossier. Les enquêteurs se penchent sur l'existence mouvementée de la famille de la victime. Progressivement, ils arrivent à la conclusion que la mort du garçon pourrait être un meurtre et non pas un accident, contrairement à la thèse officielle...