La découverte d'une prothèse dans un fleuve pousse les enquêteurs à reprendre une affaire non résolue : la disparition d'une femme ayant combattu en Irak.
Dana, une militaire qui a combattu en Irak, disparaît inexplicablement en 2004. Deux ans plus tard, la brigade fluviale découvre sa prothèse en titane dans un fleuve, ce qui amène les enquêteurs à rouvrir son dossier. La jeune femme avait perdu son bras lors d'une attaque près de Falloujah. Cet accident lu avait d'ailleurs valu son rapatriement. Mariée et mère d'une fillette, Dana exerçait le métier de pâtissière. D'après Jeff, son époux, elle n'était plus la même depuis son retour du front. Dany rend visite à son frère aîné. Il veut parler avec lui d'une affaire qui ravive de douloureux souvenirs d'enfance...