L'équipe enquête sur le meurtre d'un tagueur. L'ex-époux de Kat exige un droit de visite pour sa fille, et Valens tente d'élucider l'agression de sa mère.
L'équipe de Lilly Rush mobilise ses compétences afin de reprendre une enquête sur le meurtre d'un tagueur, commis en 1983. Par ailleurs, Jarrod, l'ex-époux de Kat, refait surface. Désormais remarié, il demande à pouvoir bénéficier d'un simple droit de visite pour sa fille. Kat ne s'attendait pas à une telle démarche de la part de son ex-mari. De son côté, Valens décide de ne pas abandonner ses investigations. Comment pourrait-il renoncer à trouver l'auteur de l'agression dont sa mère a été victime ?...