Un après-midi d'août 2010, Lydia, une jeune mère de trois petits garçons, est retrouvée morte par l'aîné de ses enfants à son retour de l'école. Siegler et McClary enquêtent sur ce meurtre, dont la date récente leur laisse espérer une rapide résolution.