Les interrogations d'un Equatorien vivant en Allemagne depuis quinze ans qui vient de se voir proposer la possibilité d'obtenir la citoyenneté allemande.
Installé en Allemagne depuis quinze ans, Dario Aguirre, un Equatorien, reçoit de la mairie de Hambourg un courrier lui proposant de devenir citoyen allemand. Cette possibilité provoque de nombreux questionnements à Dario, qui se demande par exemple s'il est prêt à devenir allemand alors qu'il sait que son caractère n'est pas celui d'un Allemand. La prochaine naissance de son enfant lui fait prendre conscience que l'Equateur est désormais son passé et que son histoire, et celle de sa famille, va s'écrire désormais en Allemagne. Pour tenter d'y voir un peu plus clair, il interroge son père, resté en Equateur, sa femme, originaire de Hambourg ou une amie équatorienne naturalisée.