A la rencontre d'hommes à la recherche de leur masculinité. Les rôles n'étant plus si clairement définis, ces hommes cherchent à réinventer leurs rapports avec les femmes.
La troisième partie de cette série part à la rencontre d'hommes à la recherche de leur masculinité. Les rôles n'étant plus si clairement définis entre les genres, ils cherchent à se repositionner dans leurs rapports avec les femmes. En Allemagne, les soirées consacrées aux célibataires et intitulées "Fisch sucht Fahrrad" ("Poisson cherche vélo") sont légendaires. Tout y semble plus facile qu'ailleurs, et pourtant, nombreux sont ceux à rentrer seuls chez eux après la fête. La youtubeuse Valentina Vapaux témoigne à son tour de son expérience tumultueuse avec l'amour, de sa rupture face caméra à son déménagement à la campagne pour trouver l'apaisement, en passant par la découverte de sa bisexualité.