Le commissaire Montalbano est confronté à deux enquêtes : l'assassinat d'un jeune séducteur et la disparition d'un couple de retraités partis en excursion.
Un jeune homme dénommé Nene Sanfilippo est abattu à bout portant et d'une unique balle. Qui en voulait ainsi à cet inoffensif expert en informatique ? Pendant ce temps, le fils d'un couple âgé, les Griffo, arrive précipitamment au commissariat. Paniqué, il informe Montalbano que ses parents ont disparu au cours d'une visite guidée en car. Le policier italien s'interroge. Y aurait-il un lien qui puisse unir ces deux affaires ? Montalbano commence par s'intéresser à l'entourage du défunt. Au vu des premières informations recueillies, il en vient à penser que la liaison qu'entretenait Nene Sanfilippo avec Vania Titulesco, la femme du chirurgien Eugenio Isgro, pourrait être la cause de l'assassinat...
Le célèbre policier sicilien, issu de la plume de Camilleri, se retrouve confronté à un cas problématique.