Alors qu'ils travaillent sur leur projet final d'anthropologie, les amis se remémorent leurs meilleurs moments passés ensemble durant l'année, puis les pires.
Les membres du groupe travaillent sur leur projet final d'anthropologie à la bibliothèque. Tout à coup, le singe apprivoisé par Troy fait son apparition puis disparaît aussitôt par une bouche d'aération, emportant avec lui un pinceau. Señor Chang se lance à sa poursuite et refait surface muni du butin accumulé par l'animal suite à ses nombreux rapts. L'incident fait ressurgir les souvenirs marquants vécus en commun par le groupe, déjà victimes du singe, durant l'année. Ils évoquent les rendez-vous galants clandestins de Jeff et Britta, la panoplie des costumes portés par le doyen Pelton, les bons moments et les disputes...