Alors que le combat fait rage entre Jirô et les supers-humains, Kikko décide d'intervenir. Elle ramène Jirô à Ultima Polis où Emi entend bien s'expliquer avec elle. C'est alors que Satomi, accompagné de Jaguar, fait son entrée et révèle à tous les véritables intentions de Jirô. Mais quelles sont celles de Satomi ? Pourquoi veut-il tant voir les supers-humains disparaître ?...
Alors que le combat fait rage entre Jirô et les supers-humains, Kikko décide d'intervenir. Elle ramène Jirô à Ultima Polis où Emi entend bien s'expliquer avec elle. C'est alors que Satomi, accompagné de Jaguar, fait son entrée et révèle à tous les véritables intentions de Jirô. Mais quelles sont celles de Satomi ? Pourquoi veut-il tant voir les supers-humains disparaître ?...