Cet épisode revient sur plusieurs missions très délicates effectuées par des astronautes, souvent assistés à distance par le centre de contrôle des missions.
Cet épisode revient sur plusieurs missions très délicates effectuées par des astronautes, souvent assistés à distance par le centre de contrôle des missions. Dans certains cas, il s'agit de réparer des pièces qui se situent en dehors de l'habitacle. Les astronautes se retrouvent ainsi dans l'espace, isolés du vide simplement par leurs combinaisons.